Студенческая конференция в ПГУ

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
Пермский государственный университет
Факультет современных иностранных языков и литератур
21 апреля 2009 г. проводит

Всероссийскую студенческую научную конференцию
«ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ
В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ»

Основные направления работы конференции:
· мировая литература в контексте культуры
· пограничные процессы в литературе и культуре
· историческая поэтика классической зарубежной литературы
· сравнительное изучение национальных и региональных литератур
· поэтика и проблематика современной зарубежной литературы
· лингвистика и межкультурная коммуникация
· теория и практика перевода
· сопоставительная лингвистика
· когнитивная лингвистика
· социолингвистика
· новое в преподавании иностранных языков

Рабочие языки конференции: русский, английский.
Проезд, проживание и питание – за счет командирующей стороны.
Для участия в конференции необходимо до 1 апреля 2009 г. прислать заявку и материалы выступлений (с пометкой «Студенческая конференция») по адресу:
worldlit2009@mail.ru (для докладов по проблемам теории и истории литературы) доктору филол. наук, профессору кафедры мировой литературы и культуры Бочкаревой Нине Станиславовне;
lingconf@mail.ru (для докладов по проблемам лингвистики) заместителю декана по научной работе студентов, аспирантов и молодых ученых факультета иностранных языков и литератур Надежде Николаевне Меньшаковой.

В заявке необходимо указать следующие данные:
1. Фамилия, имя, отчество (полностью).
2. Учёная степень, учёное звание, должность руководителя.
3. Место работы.
4. Почтовый и электронный адрес, контактный телефон.
5. Тема доклада.
6. Форма участия (очная, заочная).

Материалы выступлений принимаются объёмом до 5 страниц и печатаются в авторской редакции. Ответственность за качество материала лежит на его авторе. Материалы, не соответствующие теме конференции и не отвечающие требованиям к их оформлению, не публикуются и не возвращаются.

Требования к оформлению статьи по литературоведению:
Формат: документ Word для Windows (версии 6.0/95 или 97/2000/ХР с расширением RTF).
Шрифт – Times New Roman, поля – все 2 см., интервал – 1,5.
Оформление заголовков: прописными буквами по центру, шрифт полужирный, 14 кегль, запрещение переносов. В правом верхнем углу сведения об авторе (Ф.И.О., страна, город)
Оформление основного текста: размер шрифта – 14 кегль; абзацный отступ – 1,25; запрещение переносов, выравнивание по ширине.
Список литературы (а не сноски!) в конце статьи по образцу:
Позднеев А.В. Проблемы изучения поэзии Петровского времени // XVIII век: сб.3. М.;Л., 1958. С.30-31.
Диккенс Ч. Рождественская песнь в прозе // Диккенс Ч. Собрание сочинений: В 30 т. М., 1957–1963. Т.12.
Беккет С. Эндшпиль / пер.Е.Суриц // Беккет С. Театр: пьесы.
Лихачёв Д. Внутренний мир художественного произведения // Вопр.лит. М., 1968. № 5. C.74-87.
В тексте в квадратных скобках указывается фамилия автора (или название книги без автора), год издания, номер страницы по образцу: [Иванов 2005: 84].

Требования к оформлению статьи по лингвистике:
Формат: документ Word для Windows (версии 6.0/95 или 97/2000/XP с расширением RTF).
Шрифт – Тimes New Roman, поля – все 2 см., интервал одинарный.
Оформление заголовков: прописными буквами по центру, шрифт полужирный, 14 кегль, запрещение переносов. В правом верхнем углу сведения об авторе (Ф.И.О., страна, город).
Оформление основного текста: размер шрифта – 14 кегль; абзацный отступ – 1,25; запрещение переносов, выравнивание по ширине.
Список литературы (а не сноски!) в конце статьи по образцу:
Галеева Н.Л. Параметры типологии художественных текстов в деятельностной теории перевода: дис. … д-ра филол. наук / Н.Л. Галеева. Тверь, 1999.
Головин Б.Н. О некоторых проблемах изучения термина / Б.Н. Головин // Вестник. МГУ. Филология. 1972. № 5. С. 49–59.
Лермонтов М.Ю. Отчего // Из русской поэзии 19 века (Пушкин, Лермонтов, Баратынский, Кольцов, Тютчев, Толстой, Фет). На английском языке. М., 1983. С. 138.
Суперанская А.В. Общая терминология: Терминологическая деятельность / А.В. Суперанская, Н.В. Подольская, Н.В. Васильева. М., 2005.
Табанакова В.А. Концепт «термин»: прошлое, настоящее… и будущее / В.Д. Табанакова // Актуальные проблемы лингвистики и терминоведения: междунар. сб. науч. тр., посвящ. юбилею проф. З.И. Комаровой / отв. редактор В.И. Томашпольский; Урал. гос. пед. ун-т, Ин-т иностр. языков. Екатеринбург, 2007. С. 62–66.
Щедровицкий Г.П. Избранные труды / Г.П. Щедровицкий. М., 1995.

В тексте в круглых скобках указывается фамилия автора (или название книги без автора), год издания, номер страницы по образцу: (Лотман 2000: 152).

За дополнительной информацией о требованиях к оформлению статьи и порядке оплаты публикации материалов выступления обращаться по адресам: worldlit2009@mail.ru (литературоведческое направление), lingconf@mail.ru (лингвистическое направление).

Телефоны для справок:
(342)2368190 – доктор филол. наук, профессор кафедры мировой литературы и культуры Бочкарева Нина Станиславовна;
(342)2396283 – заместитель декана по научной работе студентов факультета иностранных языков и литератур Надежда Николаевна Меньшакова;
­(342)2396283 – канд. филол. наук, доцент кафедры английской филологии, заместитель декана по научной работе факультета современных иностранных языков и литератур Шутёмова Наталья Валерьевна.